Plaque d'immatriculation militaire

Bonjour,

At-on jamais vu un enregistrement comme celui sur le devant de cette voiture? Quelqu'un peut-il identifier cette inscription? Cette plaque était sur ​​une voiture nous avons restauré et nous n'avons pas été en mesure d'identifier ce qu'elle représente. La photo a été prise en 1947.

English:
Has anyone ever seen a registration like the one on the front of this car? Can anyone identify this registration? This plate was on a car we restored and we have not been able to identify what it stands for. The photo was taken in 1947.

Thank you.

Leslie