Moto-side Gnôme & Rhône XA

Bonjour

voici une moto side ordinaire Gnôme & Rhône XA immatriculée 9719 avec le nom des deux utilisateur de ce véhicule






Cordialement

Super !

Un chauchat?

Un rétro... curieusement placé.

Une alarme à la place du phare? Et le phare...un petit feu plus sur la droite fixé au guidon?

Des surbottes sur les brodequins?

Bonjour à tous !

Juste une petite question : je ne pense pas que le terme "side" était utilisé en 1940, dans l'Armée française (comme dans le civil ? ) ; je crois que l'on parlait de "motos attelées" ? ...
Bien cordialement !

PS : il s'agit là d'une réflexion d'ordre général et nullement d'une remarque au commentaire d'AVZ 94 !

Bonjour,

On trouve bien les appellations moto solo et moto side ou motocyclette avec side-car ou side-car tout court dans les instructions, les manuels, aide-mémoires ou TEG.

Cordialement

DH

Bonjour Dhouliez !

Je vous remercie pour votre réponse rapide et précise !
Et "autant pour moi" ! ...
Cordialement !

Et pour clore...

"Au temps pour moi" est, il me semble, la bonne formulation.

Je n'ai jamais trouvé l'explication de cette graphie bien convaincante.

Je sais bien que sur le site de l'académie française on trouve :

Citation :

Il est impossible de savoir précisément quand et comment est apparue l’expression familière au temps pour moi, issue du langage militaire, dans laquelle au temps ! se dit pour commander la reprise d’un mouvement depuis le début (au temps pour les crosses, etc.). De ce sens de C’est à reprendre, on a pu glisser à l’emploi figuré. On dit Au temps pour moi pour admettre son erreur – et concéder que l’on va reprendre ou reconsidérer les choses depuis leur début.

L’origine de cette expression n’étant plus comprise, la graphie Autant pour moi est courante aujourd’hui, mais rien ne la justifie.

A lire :

http://www.langue-fr.net/Au-temps-ou-autant-pour-moi

http://missionlinguistiquefrancophone.blogspot.fr/2014/01/autant-pour-moi-ou-au-temps-pour-moi.html

on constate qu'au minimum, la conclusion "rien ne la justifie" n'est pas tout à fait adaptée.

Cordialement,

DH

Et oui...mais pour un site d'amateur de la "chose" militaire, le "au temps" fait plus que se justifier..😆😆😆

Certainement. Mais si le sens militaire n'est qu'une légende...

bonsoir,

voici des photos de la III 91 136  du 1er Dragons Portées :

Gnôme & Rhône XA

Cordialement

Bonjour

voici une moto side ordinaire Gnôme & Rhône XA immatriculée III 95 979






Cordialement

Bonjour à tous,
Pour agrémenter l'explication "au temps pour moi"
Militaire de carrière depuis plus de 36 ans je vous confirme que cette expression est toujours couramment utilisée dans l'institution.
Ce que m'ont toujours expliqué les anciens lorsque j'étais jeune  : l'expression "au temps" était pour signaler que l'on avait été trop vite et que l'on revenait sur le mouvement précédent soit le temps d'avant. Souvent nous découpons les mouvement en ordre serré, en armement, avec 1er temps .........., 2ème temps ........, etc je ne l'utilise pas pour une erreur ou une faute mais pour souvent avoir été trop vite et l'auditoire n'ayant pas suivi "au temps pour moi je réexplique plus lentement".
Pour les crosses c'est souvent l'expression "revenez pour les crosses" qui serait à l'origine en ordre serré lorsqu'avec un fusil MAS36 ou FSA 49/56 (que j'ai eu la chance de manipuler à ma préparation militaire au temps jadis) le mouvement du reposé arme non synchronisé produisait un bruit de roulement lorsque les crosses frappaient le sol en décalées. Le cadre recommençait alors le mouvement en ordonnant "revenez pour les crosses" ce qui était plus court que "revenez pour le bruit des crosses en décalées sur le sol"     ... cette expression par contre se perd de plus en plus, les jeunes ne doivent même pas la connaitre ...
Après le langage militaire est tellement "riche et fleuri" qu'il y a surement d'autres explications.
Bonne journée à tous sous le froid et merci pour ces éléments sur ces Gnôme & Rhône.