25e BCA et 27e RTA

Bonjour

Sur l'album 1936 du 25e BCA à Menton, la photo de la SHR montre des tirailleurs qui ont le numéro 27 sur les pattes de col et qui ont aussi des pattes de col du 25e BCA sur le bras gauche !
Je suppose que ces tirailleurs font partie de ce que l'on appelle le train muletier.
Sont-ils affectés au 25e BCA ou doit-on seulement les considérer comme du personnel détaché du 27e RTA ?