1927 décoration américaine "The United Stades of America"

Bonjour,

Je cherche à déterminer cette décoration qui est ainsi libellé dans un dossier d'officier français venant du SHD de Vincennes :


Je pense qu'il y a une faute d'orthographe et qu'il faille bien lire States et non Stades...

Cet extrait des services peut sans doute expliqué le contexte...

Désigné comme informateur auprès de l'armée américaine (décision des prescriptions de la note N° 10081 du GQG en date du 7 août 1918)

Et une autre information ci-dessous pouvant servir... une citation du ministre de la guerre des États-Unis le 26/09/1918 :


Autre informations concernant l'armée US au cas où... :



Au passage si quelqu'un peut me dire ce qu'est l'AFG... Merci.

Et encore des indices... :


Décoré en 1927 pour une activité d'août 1918... Sans doute...

Merci de votre aide.