| | Insigne du 121ème RALH | |
| | Auteur | Message |
---|
avz94 Membre ATF40
Nombre de messages : 10328 Age : 63 Localisation : PARIS Date d'inscription : 30/09/2007
| Sujet: Insigne du 121ème RALH Lun 14 Mai 2012 - 23:38 | |
| Bonsoir voici l'insigne du 121° Régiment d'Artillerie Lourde Hippomobile : Cordialement |
| | | Laurent Deneu Membre ATF40
Nombre de messages : 8439 Age : 70 Localisation : Près de Lille Date d'inscription : 22/08/2007
| Sujet: Re: Insigne du 121ème RALH Mar 15 Mai 2012 - 6:13 | |
| Bonjour Alain,
Merci pour ce bel insigne que je suppose rare. |
| | | Thierry Moné Général d'Armée
Nombre de messages : 6462 Age : 71 Localisation : Irlande Date d'inscription : 05/04/2009
| Sujet: Re: Insigne du 121ème RALH Mar 15 Mai 2012 - 6:45 | |
| Bonsoir Alain et Laurent, Très intéressant en effet ! Je suis toujours un peu surpris par l'utilisation du fer à cheval dans ce sens (" upside down", pour faire court) et je ne sais pas s'il faut y voir une quelconque signification... Le chef d'escadron Letrait avait-il un avis sur la question ? Pour le reste, lion des Flandres (?), tube de 155 avec bloc de culasse détaillé (on voit presque l'équipe de pièce creuser la fouille nécessaire au pointage...), obus (à effet de culot ?) et fer à cheval comportant une erreur très souvent observée dans les insignes : si la face représentée montre les "logements" des têtes des clous à ferrer (face externe en contact avec le sol), on ne peut pas représenter le "triangle" qui remonte sur l'avant du sabot car cette partie se trouve sur l'autre face. [ Que Didier Houliez veuille bien me pardonner pour l'utilisation de termes techniques non appropriés à la maréchalerie ] Cordialement, Thierry Moné |
| | | dhouliez Admin
Nombre de messages : 9008 Date d'inscription : 21/11/2006
| Sujet: Re: Insigne du 121ème RALH Mar 15 Mai 2012 - 7:58 | |
| Vous êtes pardonné.
La traduction donnerait : si l'on voit les étampures, on ne peut pas voir le pinçon.
Cordialement,
DH |
| | | Thierry Moné Général d'Armée
Nombre de messages : 6462 Age : 71 Localisation : Irlande Date d'inscription : 05/04/2009
| Sujet: Re: Insigne du 121ème RALH Mar 15 Mai 2012 - 8:21 | |
| Ah ! merci Didier pour cette "traduction" ! Avec le téléphone arabe, dans le genre : "aujourd'hui le colonel va éclipser le soleil et s'il pleut le phénomène aura lieu dans les chambres...",à la maréchalerie, le quatrième aide-maréchal pourrait avoir compris : "qu'il n'y a qu'en étant pur qu'on peut voir (et entendre) le pinçon !" Cordialement, Thierry Moné PS. C 'était juste pour vous détendre un peu dans cette ambiance pesante d'encre verte et d'encre rouge... |
| | | dhouliez Admin
Nombre de messages : 9008 Date d'inscription : 21/11/2006
| Sujet: Re: Insigne du 121ème RALH Mar 15 Mai 2012 - 8:32 | |
| Merci beaucoup...
|
| | | Thierry Moné Général d'Armée
Nombre de messages : 6462 Age : 71 Localisation : Irlande Date d'inscription : 05/04/2009
| Sujet: Re: Insigne du 121ème RALH Mar 15 Mai 2012 - 9:16 | |
| Bonjour à tous, Afin de ne pas laisser le lecteur non au fait des termes employés ci-dessus par Didier, patauger dans un quelconque flou artistique, je voudrais faire référence (moi aussi ) aux écrits du... Maréchal ! Cordialement, Thierry Moné [img] [/img] [img] [/img] |
| | | Thierry Moné Général d'Armée
Nombre de messages : 6462 Age : 71 Localisation : Irlande Date d'inscription : 05/04/2009
| Sujet: Re: Insigne du 121ème RALH Mar 15 Mai 2012 - 9:26 | |
| Suite... [img] [/img]
Dernière édition par Thierry Moné le Mar 15 Mai 2012 - 9:30, édité 1 fois |
| | | Thierry Moné Général d'Armée
Nombre de messages : 6462 Age : 71 Localisation : Irlande Date d'inscription : 05/04/2009
| Sujet: Re: Insigne du 121ème RALH Mar 15 Mai 2012 - 9:30 | |
| Suite... et fin. TM [img] [/img] [img] [/img] |
| | | dhouliez Admin
Nombre de messages : 9008 Date d'inscription : 21/11/2006
| Sujet: Re: Insigne du 121ème RALH Mar 15 Mai 2012 - 9:40 | |
| A cette occasion, je me permets une petite digression :
J'attire l'attention de nos membres cavaliers sur la définition de l'ajusture telle que donnée dans le Manuel de Maréchalerie... où l'on voit que le "relevé de pince destiné à faciliter la marche" existait bien avant que l'on nous "invente" le "rolling" moderne.
Il est bien dommage que cette notion ait été un temps oubliée, et qu'on l'ait affublée d'un terme anglais alors que si l'ajusture française présente un relevé de pince, l'ajusture anglaise n'en présente aucun.
Mais là, je suis très loin d'ATF40 ! |
| | | françois vauvillier GBM
Nombre de messages : 3784 Localisation : Paris Date d'inscription : 09/10/2006
| Sujet: Re: Insigne du 121ème RALH Mar 15 Mai 2012 - 10:20 | |
| Bonjour à tous, bonjour Thierry, - Thierry Moné a écrit:
- Je suis toujours un peu surpris par l'utilisation du fer à cheval dans ce sens ("upside down", pour faire court) et je ne sais pas s'il faut y voir une quelconque signification
Je n'ai nulle compétence en science équestre ni en maréchaleries (de tous ordres) mais voici, peut-être, un élément de réponse. L'on m'a dit un jour, dans le terroir, qu'il fallait placer, sur les façades des bâtiments, les fers à cheval porte-bonheur ouverts vers le ciel, afin que " la chance tombe dedans et y reste ". Je ne vous garantis pas que cela marche à tous coups mais, jusqu'à présent, je n'ai pas eu à m'en plaindre. Bien cordialement à tous François
Dernière édition par françois vauvillier le Mar 15 Mai 2012 - 11:47, édité 1 fois |
| | | dhouliez Admin
Nombre de messages : 9008 Date d'inscription : 21/11/2006
| Sujet: Re: Insigne du 121ème RALH Mar 15 Mai 2012 - 10:32 | |
| Joli... et explication tout à fait plausible.
Didier |
| | | avz94 Membre ATF40
Nombre de messages : 10328 Age : 63 Localisation : PARIS Date d'inscription : 30/09/2007
| Sujet: Re: Insigne du 121ème RALH Lun 19 Jan 2015 - 0:26 | |
| Remise en ligne de l'insigne qui a disparu |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Insigne du 121ème RALH | |
| |
| | | | Insigne du 121ème RALH | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |