Les unités dites de "Combats des Hautes Vosges" en Juin 40 + lieux

Bonjour,
D'où proviennent ces tableaux ? Il y a pas mal d'erreur dans les noms de communes ou lieux-dits. Attention, toutes ces unités ne furent pas "des Hautes Vosges", mais plutôt des Vosges. Cas de la 103 DIF, 62 DI ...
Je suis surpris de retrouver des éléments de génie de la 105 DI au Donon, mais après tout, pourquoi pas !
JD amateur du 43ème CAF

Bonsoir,

Ce sont des tableaux issus des ARRÊTÉS fixant les lieux et les dates des opérations de la campagne de 1940 (Hautes Vosges) susceptibles d'ouvrir le droit à la carte du combattant donnée par les BO des Armées.

Cordialement

Alors ces "arrêtés" sont truffés d'erreurs ! Je prends l'exemple de la 228/1 (génie de la 103ème) qui a participé à Moussey au barrage des Chavons (vallée du Rabodeau). Pas de carrefour de Chavane.
JD

Bonsoir,

Auriez vous d'autres exemples pour corriger ces arrêtés ?

Cordialement,

DH

Oui, bien entendu Didier.
Par ex pour le 172 RIF, il n'y a pas de Nackenbach, mais Wackenbach, près de Schirmeck. Ce sont des fautes de recopie qui n'existent plus avec les récupérations automatiques actuelles.
Je trouve bizarre mais pas impossible le parcours du groupe sanitaire de la 103 DIF qui part de Hangenbieten pour St Dié, puis retour à Mutzig et replis sur La Petite Raon.
Il faudra aussi choisir pour l'orthographe du col du Hanz (à la 103 DI) ou Hantz (à la 62 DI).
En fait, il faudrait tout repointer en vis à vis de R BRUGE !
JD

Pour ma part, j'ai relevé ces erreurs de toponymie (je cite en premier l'orthographe correcte) :

54e DI
302e RI Rothenbachkopf vs Rothenbackopf
44e RAMD Vallée de la Goulle vs vallée de la goutte

103e DIF
172e RIF Schirmeck – Wackenbach vs Schirmeck - Nackenbach
266e RI Muhlbach (sur Bruche) vs Mulbach
Cie S/M 228/1 Saint-Blaise-la-Roche vs Saint-Blaise
GSD 448 La Petite-Raon vs Petite Raon

104e DIF
42e RIF Le Hohneck vs Honeck
28e RIF Le Markstein vs Markstein

105e DIF
371e RI Ensisheim vs Insisheim

Je suis d'accord avec ces propositions, mais avec un doute pour Vallée de la Goulle ou de la Goutte. A priori ... les deux existent bien à Gerbépal (près de Corcieux).
JD