Peter Taghon - Mai 1940 La campagne des 18 jours

Bonsoir,

Je ne sais pas si ce livre rédigé par Peter Taghon et publié en Belgique par les éditions Duculot en 1989 est connu des participants à ce forum mais l'ayant récemment trouvé chez un libraire spécialisé dans la seconde main pour une dizaine d'Euros, je l'ai trouvé très intéressant.

Sous une couverture souple, il comporte en effet pas moins de 506 photos de ce que les Belges nomment la campagne des 18 jours et qui, de ma modeste expérience, me semblent plutôt bien légendées, autant en ce qui concerne les  événements que la géolocalisation. Les clichés de collections institutionnelles alternent avec des photos issues de collections privées pour donner un aperçu qui me semble assez exhaustif de cette période.

Le livre qui compte 240 pages est divisé en 30 chapitres; chaque chapitre est introduit par une page d'explication, le reste de l'ouvrage ne se composant que de photos. Il se termine sur une douzaine de cartes.

Si cet ouvrage intéresse des membres du forum, je suis en mesure de leur fournir l'adresse d'un bouquiniste qui en dispose encore de deux exemplaires.

Si des participants Belges à ce forum étaient en mesure de donner leur avis sur ce livre, cela serait tout à fait intéressant.

Cordialement

F

Un livre avec déjà quelques années mais qui était un quasi précurseur sur le sujet. Essentiellement intéressant pour les photos. Un bon livre.

Bonjour,

Merci pour votre point de vue. Je confirme que le nombre et la qualité des photos présentées sont l'attrait principal de ce livre qui a peut-être un peu vieilli dans la présentation mais demeure néanmoins une excellente affaire lorsqu'on le trouve à tarif raisonnable.

Cordialement

F

Il est l'auteur de 2 autres ouvrages chez le même éditeur BELGIQUE 44 et ARDENNES 44 qui sont de la même veine.

Se méfier toutefois il y a une édition néerlandophone MEI 40.
Le texte est plus compliqué à lire mais les photos sont les mêmes.
(j ai pas fait attention le jour où je l'ai acheté sur le net !!!!)

Par contre il est à noter que l'on était éjecté d'ebay à une époque quand on demandait Peter Taghon (comme le veto qui est mis aléatoirement quand vous allez consulter des boutiques de vendeurs chinois)

C'est malgré tout une série d'ouvrages qui valent la peine d'avoir en rayon (de bibliothèque)

c est pas ardennes 44 mais La bataille d Ardenne

Bonsoir à tous...
Si ma mémoire est bonne, Peter Taghon a réédité vers 2009/2010 sa version de 1989 avec des photos alternatives, en néerlandais. Mon épouse traductrice a été à l'époque pressentie pour en assurer la version française. Le projet n'ayant pas abouti, cette dernière n'a jamais vu le jour. Nous avons pu néanmoins conserver la version néerlandaise qui comporte pas mal de photos différentes. L'une d'elles, de la collection Pascal Kerger représentant Rommel à Devant Bouvignes le 13 mai 1940 d'une excellente qualité est exposée (avec autorisation) au musée de Haut-le-Wastia.
sergeH

Amazon.fr propose en ce moment un exemplaire de ce livre en Français pour 49,90 Euros. Cela ne correspond pas du tout aux prix du marché de la seconde main. J'en ai encore vu deux samedi dernier à 12 Euros pièce en parfait état.

https://www.amazon.fr/Mai-40-campagne-18-jours/dp/2801108804/ref=sr_1_fkmr0_1?s=books&ie=UTF8&qid=1507019680&sr=1-1-fkmr0&keywords=mai+1940++peter+taghon

Bonsoir,

Toujours sur la campagne des 18 jours, j'ai trouvé aujourd'hui un petit bijou de livre écrit par un artiste connu sous le surnom de 'Bizuth' et qui pour l'état civil était Hubert Olyff, officer d'artillerie de réserve dans l'armée Belge en mai 1940. Il servait au 1er groupe du 3°Régiment d'artillerie servant des pièces de 75 mm GP.

Ce livre a pour titre Un crayon dans la bataille. Les carnets d'un artilleur en mai 1940 et il est illustré d'une centaine de dessins 'ligne claire' tout à fait remarquables par la qualité quasi-photographique du trait.

Edité en mai 1995 par les Editions Racine à Bruxelles, il semble (je ne l'ai pas encore lu) être une bonne source de 'choses vues' remarquablement illustrée.

En voici une description:
 
Venez découvrir le journal de campagne illustré de l’officier d’artillerie Hubert Olyff. Ses notes personnelles racontent les opérations militaires telles que l’avancée allemande, les bombardements, les tirs des avions ennemis. Mais elles évoquent aussi l’atmosphère qui y règne ainsi que la vie journalière des soldats et de la population. Sous le pseudonyme de Bizuth, l’artiste a illustré son journal d’une centaine de dessins et de quelques aquarelles, particulièrement réalistes, guidés par la ligne claire. L’humour y est même parfois présent, bien que la dure réalité de la guerre ne soit jamais loin…

Cordialement

F

Bonjour,

J'ai terminé hier Un crayon dans la bataille. Les carnets d'un artilleur en mai 1940  et je conseille très vivement ce livre aux amateurs de France (et Belgique) 1940. L'auteur fait le compte rendu de ses activités de manière chronologique; la plume est alerte, il ne tente jamais de se présenter sous un jour héroïque même lorsqu'il fait son devoir d'artilleur (avec des interventions à plus de 700 coups de 75 tout de même) ou qu'il est encadré par les balles de MG s'étant infiltrées près des positions de batterie sans être repérées.

Le récit rend très bien compte du sentiment d'incompréhension des exécutants recevant l'ordre de se replier alors que les unités Belges sont prêtes au combat; des unités Françaises sont régulièrement croisées et l'impression qu'elles laissent à l'auteur Belge francophone semble bonne (même si l'ont sent que la ruée sur le pinard des Français évacués de Dunkerque et touchant terre à Cherbourg semble avoir quelque peu surpris l'auteur....). La retraite sous les bombes, les diverses tentatives pour embarquer à Dunkerque, le succès en se faisant passer pour un Français de la 4°DI, tout est raconté sans pathos mais de manière tout à fait intéressante.

Les dessins sont véritablement remarquables et soutiennent très agréablement le texte.

En conclusion, si vous trouvez Un crayon dans la bataille. Les carnets d'un artilleur en mai 1940 dans une brocante ou sur un site de vente en ligne, n'hésitez pas !

Cordialement

F

Bonjour,

Des photos des dessins que l'on trouve dans Un crayon dans la bataille. Les carnets d'un artilleur en mai 1940.

Il y a plusieurs dizaines de dessins de ce genre dans le livre.

Cordialement

F