Nombre de messages : 1093 Age : 75 Localisation : Martigues Date d'inscription : 09/10/2011
Sujet: Reisande Paula ou Reisende Paula Dim 23 Juil 2023 - 16:42
Bonjour,
Dans les semaines qui ont suivi l'armistice de juin 1940, les Allemand se sont installé à la BAN d'Hourtin. Ils ont pu mettre la main sur les petites embarcations de servitude de cette base dont cette vedette d'aéronavale du début des années trente qu'ils ont rebaptisé "Reisande Paula" ou "Reisende Paula".
Est-ce qu'un es-spécialiste de la Luftwaffe pourrait identifier l'unité qui l'a armée en fonction du blason qui orne l'étrave ?
D'avance Merci.
@ Capu
Manuferey Lieutenant
Nombre de messages : 382 Localisation : Ouest de la France Date d'inscription : 07/01/2011
Sujet: Re: Reisande Paula ou Reisende Paula Dim 23 Juil 2023 - 16:52
Je ne saurais pas répondre pour le blason mais je pense que le nom du bateau qui aurait un sens en allemand est "Reisende Paula" (Paula la voyageuse ).
Emmanuel
Bréhon Aspirant
Nombre de messages : 253 Age : 70 Localisation : Ille-et-Vilaine Date d'inscription : 30/12/2012
Sujet: Re: Reisande Paula ou Reisende Paula Lun 24 Juil 2023 - 18:54
Bonjour,
Je pense qu'il s'agit de l'emblème en bas de la première planche de la quatrième rangée sur ce lien: 16-LUFTWAFFEN-EMBLEME 1939 - 1945 (900 Stück) | RC-Network.de
Il s'agirait de l'escadrille 1/KüFl Gr 206 (Küstenfliegergruppe) Le n° de l'unité a évolué selon les époques.
Selon ce site elle aurait été basée à Brest et Hourtin du 6 octobre 1940 à mai 1941: http://www.ww2.dk/air/seefl/kflgr106.htm
Capu Rossu Colonel
Nombre de messages : 1093 Age : 75 Localisation : Martigues Date d'inscription : 09/10/2011
Sujet: Re: Reisande Paula ou Reisende Paula Lun 24 Juil 2023 - 19:18
Bonsoir Emmanuel et Yonnik,
Merci pour le coup de pouce.
Cordialement Capu
Bréhon Aspirant
Nombre de messages : 253 Age : 70 Localisation : Ille-et-Vilaine Date d'inscription : 30/12/2012
Sujet: Re: Reisande Paula ou Reisende Paula Lun 24 Juil 2023 - 19:22
Re,
Les évolutions de numéro sont assez nébuleuses (du moins pour moi). Possible que ce fut 106 à l'époque d'Hourtin. Dans le Lexikon der Wehrmacht: https://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Kuestenfliegergruppen/Kuestenfliegergruppe206.htm
Capu Rossu Colonel
Nombre de messages : 1093 Age : 75 Localisation : Martigues Date d'inscription : 09/10/2011
Sujet: Re: Reisande Paula ou Reisende Paula Mer 26 Juil 2023 - 10:26
Bonjour Yvonnick
Si j'interprète bien les liens que vous m'avez donnés, durant la période 1937 - 1942, on a effectivement le 1./106 et non pas le 1./206 basé en France.
Je vais m'en tenir à cette dernière numérotation. Encore merci. @+ Capu