La marine marchande et les navires auxiliaires

Voici une photo des pétroliers la Seine et la Saône en 1945 aux ateliers et chantiers de France à Dunkerque.

Cordialement

Alain

Bonjour,

voici une photo du pétrolier Mékong en date du 05 mars 1929




Cordialement

Bonjour,

Belle photo du pétrolier Le Mékong. Les peintres ont d'ailleurs oublié le "L" à l'article car ce denier faisait partie du nom du bâtiment.

Le navire es photographié à Saint Nazaire quelques jours avant sa livraison à la Marine Nationale qui aura lieu le 8.
Il fait partie d'une série de quatre navires dont deux  ont été construits en France, Le Mekong chez Penhoët et Le Niger aux Ateliers et Chantiers Maritimes du Sud-Ouest à Bordeaux et les deux derniers aux Detshe Werft à Hambourg au titre des réparations de guerre (compensation en nature), les Elorn et Var (sans article).
Le problème de la présence ou de l'absence de l'article dans les noms e navire est un problème récurrent dans la Royale alors que l’ordonnance de Colbert avait rendu celui-ci obligatoire.
Quant à savoir comment cet article doit être accordé, masculin ou féminin, ceci relève d'un débat équivalent à celui théologique du sexe des anges.

@+
Alain

Une règle avait en principe codifié l'usage de l'article:
 

Bonsoir,

merci pour les informations

Cordialement