Char R35 avec un symbole de bouclier sur la queue passe-tranchée

Bonjour
Dans le livre Camera On numéro 26 d'Alan Ranger "Renault R35 & R40 through a German lens", à la page 53, je trouve cette photo intéressante d'une R35 avec un symbole de bouclier sur le queue passe tranchée:



Pouvez-vous m'aider à identifier l'unité d'appartenance ?
Merci beaucoup

Mario Raspagliosi

Bonjour,

Il pourrait bien s'agir d'une marque blanche destinée à situer le char durant les déplacements nocturnes en colonne.

Je ne sais pas à quelle unité ce R-35 appartient mais la présence de la queue de tranchée indique qu’il fait partie des dernières séries produites.

Bonjour,
Ce char fait partie du 21e BCC.
Beaucoup des chars de cette unité portaient effectivement les marquages d'aide à la conduite nocturne sur la queue de franchissement, et certains de ces marquages étaient" personnalisés".
Il me faut chercher un peu quel est précisément ce char.

Eric et Laurent, 

merci pour votre réponse instructive. Maintenant que vous avez mentionné le 21e BCC, je peux voir d'autres chars avec ce marquage.

La queue de tranchée n'a-t-elle pas également été rééquipée aux chars plus anciens?

Les marquages d'aide à la conduite nocturnen'était pas standardise dans l'Armée Française ? Sur d'autres véhicules, il s'agissait d'un carré blanc sur le garde-chenille arrière gauche si je ne me trompe pas.

Merci

Bonjour,

Le char est LE BOA n° 50835 de la 3e section de la 2e Compagnie du 21e BCC