Identification photo

Bonjour

Je viens d'acheter cette photo... J'aimerai bien trouver quelques infos supplémentaires :

Le camion est il Allemand ou Francais ?
Il est indiqué dessus WH et le numéro est 3560.
Est il possible de retrouver un régiment ou une division grace à ce numéro ?

Ce doit etre en France... Si quelqu'un a une idée d'où exactement, je suis preneur.
Sur le batiment à droite, il me semble que ce doit être "AMEUBLEMENT"...
Le Batiment à droite après celui au 1er plan est le "café du Centre" (merci la loupe ! )



Merci pour votre aide
Mickael

Bonjour

Personne n'a la moindre idée pour m'aider ?

Bonjour Huche53 ...

L'absence de réponse n'indique pas un manque d'intérêt ...
Il me semble distinguer un crochet de remorquage ... Roues jumelées ...
Le découpage de l'arrière de la caisse, l'immatriculation, ne me rappellent pas un véhicule français ... Je pencherais plutôt pour un camion allemand de la Wehrmacht.
Retrouver une unité à partir de cette immatriculation me semble mission impossible ...
Je garde la photo "sous le coude" ...
Cordialement !

Bonjour Claude,

Merci pour cette info sur le camion.

Concernant le magasin d'ameublement il y a une indication sur ce qui devait servir de frontont du magasin, mais c'est très difficile à lire (même à la loupe) :

"H(ou W)ENESIDOK OFHORTER manque t il des lettres ???

J'avoue ne pas tout comprendre...

Cordialement.

Mickaël

Bonsoir à tous,

Il s'agit d'une camionnette bâchée Citroën type 23 de 1500 kg de la production de guerre (voir GBM 93 pages 92-93).
Son immatriculation d'origine était P ll 3560 mais les Allemands ont recouvert de peinture le P et le tricolore.

Un détail l'identifie immédiatement comme véhicule français : il comporte, à l'arrière gauche, un accessoire absolument typique : la " plaque de sécurité et d'identification " (voir L'Automobile sous l'uniforme page 16).

Bien cordialement

François

Bonsoir à tous !

Merci à François ! et toutes mes excuses à Huche53 ! ... pour m'être ainsi lamentablement "planté" ! ... J'avais pourtant bien regardé du côté du Citroën type 23, mais la découpe de l'arrière de la caisse m'a induit en erreur ... Mais quant à l'accessoire absolument typique" ... !!! J'en suis encore tout rouge de honte ... Je vais donc apprendre par coeur l'ASU, en commençant par la page 16, afin d'éviter d'être à nouveau à côté de la plaque ...!

P : commandes 3ème série, de 1 à 99 999 (1940)
Bien cordialement !

Bonjour Francois !

Merci pour ces précieuses infos !

Vous êtes tout excusé Claude ! Pas de soucis !

Cordialement

Mickael

Bonjour
Merci à tous de l'info. Mais encore plus rouge avec la honte: je n'ai plus qu'à monter une plaque de ce type sur le U23. Je n'avais jamais fait attention.
Bernard