"Soldats" - Combattre, tuer, mourir : procès-verbaux de récits de soldats allemands"

Livre de Sönke Neitzel et Harald Welzer
Traduit de l'allemand par Olivier Mannoni.
"Pendant toute la guerre, les Britanniques ont procédé à des écoutes de milliers de prisonniers allemands, gravé sur des disques de cire les passages de ces conversations qui leur paraissaient présenter un intérêt spécifique (stratégie, organisation de la chaîne de commandement, moral des troupes, etc ...) et en ont réalisé des transcriptions. Tous les procès-verbaux ont survécu à la guerre. Pour la première fois, ils font l'objet d'une exploration systématique. Ici, des hommes parlent en temps réel de la guerre et de ce qu'ils en pensent - une source qui oblige à porter un regard tout à fait neuf sur l'histoire de la mentalité de la Wehrmacht et de l'armée en général, plus particulièrement sur la propension à la violence contre les civils, fruit d'une éducation étrangère à l'humanisme libéral et porteuse de valeurs cimentées par l'appartenance de l'individu à un collectif, qui en tout lui sera supérieur. La nazification fut alors un surplus idéologique, ce complément qui fit notamment basculer les soldats des crimes de guerre contre ceux contre l'humanité."

Parution en mai - Nrf essais Gallimard
Les 21 et 22 mai, soirées publiques au Goethe Institut, puis à l'Institut historique allemand.

Source : bulletin Gallimard n°498

Cordialement !

Bonjour Claude,

Merci pour cette intéressante information !

Cordialement,

Thierry Moné
'

Bonjour,

Un thème probalement fort instructif en effet, merci de l'avoir signalé.

Bonjour
Ce livre, qui était sous presse en mai, est paru. Je viens de le commander.
Différents articles lui sont consacrés, visibles sur internet : dans "Télérama" du 22 mai ; France culture "revue Dissonances" du 21 mai, "Libération" du 9 mai, ...
Cordialement !