des camions d'allègement

Bonjour,

Mon but étant de comprendre des mots, je vous pose la question suivante:

Au sujet donc du 8RI. et nous sommes le 17 mai.

Le rapporteur écrit:

Le repli s'exécute lentement mais en ordre et couvert par quelques chars mais le moral reste bon. Le 2ème Bataillon doit s'établir sur la coupure d'Acoz (petit bourg belge) tandis que le 3ème bataillon en liaison avec le 6ème régiment de tirailleurs marocains défendra Bouffioulx. (bourg voisin).Quelques lignes plus loin, dans le rapport, l'officier écrit " au passage, les unités doivent trouver des camions d'allégement pour partir sur Solre-sur-Sambre. Tout le personnel doit être transporté dans des camions organiques de la division".

Des camions d'allégement et des camions organiques. (organique voulant dire propre à la division?) mais d'allégement?

Puis-je compter sur votre aide?

Sympathie

Beaufort.

Bonsoir,

Les camions organiques sont bien les camions appartenant à la Division.

Les camions d'allègement sont destinés à transporter les "bagages". Selon le contexte, il peut s'agir des sacs individuels, ou de tout le matériel que les hommes ne portent pas sur eux.

Cdt,

DH