The French Army 1939-1940 (Lee Sharp)

Bonsoir,

Bigre, il faudra donc me résoudre à commander au Royaume-Uni !

Nicolas T.

Bonsoir,

Après commande auprès de l'éditeur et un petit mois d'attente pour la livraison, j'ai reçu ce wee-kend les trois premiers volumes.

Ce sont de véritables bibles sur notre armée de 1940 et l'utilisation des termes militaires français dans le texte en facilite grandement la lecture.

Que du bonheur !

Nicolas

Bonjour,

où peut-on se procurer ces ouvrages ? Je ne trouve rien sur internet.. Même pas sur Ebay.

quelqu'un pourrait m'aider ? Merci

cdlt,
Julien

Bonjour,

Pour commander ces ouvrages, connaitre leur prix et les modalités de paiement, j'ai contacté l'éditeur sur son site ci-dessous (en anglais, of course !)

http://www.militarypress.co.uk/

Cordialement,
Nicolas T

Bonjour,

j'aimerais bien me procurer cette documentation mais je ne vois jamais aucun volume d'occasion sur Ebay :/

Je ne comprend pas trop comment fonctionne le site internet de l'éditeur pour acheter en ligne. Il faut passer par le formulaire contact ?

Julien

Bonjour Ritterjack,

Directement chez l'éditeur sur la page "order" :
http://militarypress.co.uk/military-book-publishers/

Quelques connaissances rédactionnelles en anglais sont nécessaires.Paiment par carte directement en donnant vos coordonnées ou Paypal suite à la validation de votre commande.

Sinon vous pouvez passer par ce site : https://www.amazon.fr/s/ref=sr_gnr_aps?rh=i%3Aaps%2Ck%3Afrench+army+lee+sharp&keywords=french+army+lee+sharp&ie=UTF8&qid=1481232001

Bonjour

pour 2020 Lee Sharp devrait reprendre toute sa serie depuis le Volume 1 et proposer une collection révisée, reformatée et augmentée en 7 volumes au lieu des 12 projetés (voir post du 6 décembre 2011) 

de plus pour 2024 il prévoit même de donner une suite en deux volumes sur l'Armée de l'Air 


les nouveaux volumes I II et III de 600 pages chacun en 2020 seront les éditions révisées des volumes - premières moutures - 1 & 2 Grandes Unités, 3 Infanterie, 4 Artillerie, 5 DCA Cavalerie Coloniaux, 6-1 Génie, 6-2 Intendance Santé, 6-3 Train et 6-4 non publié

I-II-III volumes 1 à 6 révisés ~1800 pages contre 1356 pages pour les 1 à 6-3 premières éditions

ensuite le reste de la collection serait réaménagée comme suit 
IV-V-VI amalgameront les anciens volumes initialement 7 à 11 [pour rappel :]
7 – The mobilisation plans 1918-39. The French Army 1918-39. Plan E and its variants. Mobilisation and initial deployment of the army. Detailed account of the Sarre offensive.
8– Weapons, manpower, transport and logistics. Production of weapons and vehicles. Development and purchase of new weapons. The call up and release of personnel. Situation of divisions in men, weapons and equipment. Organisation of road and rail transport. Organisation of logistics in the zone of interior and army zone.
9– The Zone of the Interior 1939-40. Changes to Military districts. Order of Battle of the Zone of the Interior 01.01.1940. Coastal defence - organisation and order of battle. Anti-aircraft defences – organisation and order of battle.
10– French North Africa 1939-40 – mobilisation – order of battle – plans for an offensive into Libya. The Levant 1939-40 – mobilisation – reinforcements – order of battle – plans for an expedition into the Balkans.
11– The plans to enter Belgium and Switzerland. Changes in deployment October 1939-May 1940. The arrival of the BEF (order of battle). The five month plan – formation of new units. The Scandinavian expeditions.

VII sera l'initial volume 12 sur l'Ordre de Bataille de début mai 1940

VIII & IX L'Armée de l'Air 2024!

Lee Sharp a écrit:

Hi Loïc

Yes, I will include all those airforce units and more - there will be at least 500 different tables of organisation as many airforce establishments were unique so had their own organisation. I will also include the air units in French North Africa, the Levant and Colonial air units in Africa and Indo-China. Don't hold your breath though as I don't plan to start this book until 2024 at the earliest.

As for the army volumes, the new volume 4 will be cover the period from mobilisation to April 1940 and possibly including operations in Norway; volume 5 a detailed account of the campaign up to the Dunkerque evacuation; volume 6 - operations in June 1940 and details of deployments in French North Africa and the Levant.

Salutations
Loïc Lilian

Fantastique nouvelle ! 

Bonjour Loïc, bonjour à tous,

En effet, l'annonce de ces éditions refondues et complétées est des plus alléchantes.

SVP Loïc, ne manquez pas de nous indiquer à quelle date il sera possible de les commander.

Pour le moment, sur le site de Military Press, je n'ai trouvé que les éditions actuelles.

http://militarypress.co.uk/french-military-history/

Ou bien n'ai je pas cherché au bon endroit ?

Excellent dimanche à tous

François

bonjour 

en fait Lee Sharp n'envisage plus du tout de poursuivre avec cet Editeur sinon de prendre les choses en main lui-même sous une autre forme...

Citation :

Does that mean the end for my series?

Not necessarily so. I'm looking into going down the self publishing route with a print on demand service, so who knows.

All that research will not go to waste. I have'nt taken over 100,000 pictures of documents to do nothing with them.

My plan is for all the research done for 6/4 to go into a three volume second addition of the entire series. Each volume will be about 600 pages each. If I can make this work then there will be another three 600 page volumes to complete the series plus a 300 page order of battle volume for 10th May 1940. The latter is 75% complete already.

After that then a couple of 600 page volumes on the French Airforce 1939-40 to the same level of detail as the army volumes. I have around 20,000 pages of documents already collected for these volumes.

il a promis de nous tenir au courant 

le dernier volume publié remonte à bientôt un septennat, en février 2013

croisons les doigts

Salutations
Loïc

Bonjour à tous,

quelqu'un aurait-il du nouveau sur ces rééditions ? C'est toujours d'actualité ?

Merci

RitterJack

On lit dans mes pensées

disons...mouais...théoriquement toujours d'actualité aux dernières nouvelles...je vais quand même faire brûler un cierge parce que naturellement la crise sanitaire et les restrictions consécutives n'ont pas arrangé les choses

il est encore plus ambitieux, il a décidé de tout reprendre, un nombre de pages encore plus volumineux par rapport à ce qu'il prévoyait en 2019

je lui ai demandé si au mieux pour 2023 on pouvait espérer quelque chose, donc 10 ans tout rond après le dernier volume :



la pandémie a retardé les choses car je n'ai pas pu me rendre à Paris pour rechercher les quelques données manquantes pour compléter cette partie de la série. J'espère aller à Paris plus tard cette année en fonction des restrictions imposées par le gouvernement français.

En attendant, j'ai décidé de faire une réécriture complète, plutôt que des éditions mises à jour. Cela signifie des données OOB plus détaillées, y compris l'armée en temps de paix. Je prévois également d'inclure plus de détails sur les officiers. Cela signifie que cela peut retarder les choses pendant que je tape tout cela et que je le vérifie.

2023 est l'objectif de toutes les nouvelles éditions.

Comme je l'ai dit, il y aura plus de données. Je vise à maintenir le nombre de pages pour le volume 1 à 700 pages.
Le chapitre sur les régions militaires a été élargi pour inclure l'OOB en temps de paix et en temps de guerre, donc beaucoup de pages supplémentaires. Je mets également à jour les cartes.
J'ai identifié tous les officiers de l'état-major de l'armée et du GQG afin qu'ils soient inclus et les officiers des armées et des corps d'armée ont également été retrouvés.

Malheureusement, les diagrammes d'unités ont dû être supprimés pour faire de la place. Sont également supprimés les tableaux d'unités, bien qu'ils semblaient une bonne idée à l'époque, ils se sont révélés plus problématiques qu'ils n'en valent et seront remplacés par une liste à la place qui me permettra d'inclure plus de données.

Ils compteront tous environ 700 pages, certaines parties des autres volumes originaux étant fusionnées en un seul volume.

Les volumes prévus que je n'ai pas encore écrits ne seront pas numérotés comme prévu à l'origine car j'ai l'intention d'inclure certaines de ces informations dans les nouvelles éditions, par exemple les changements apportés aux régions militaires et à leur composition et aux défenses côtières.

L'Ordre de Bataille du 9 mai 1940 est en partie rempli, il ne reste plus que les cartes à dessiner et quelques détails à rechercher. Ce sera probablement environ 300 pages.

Le BEF sera un volume séparé, bien que je n'aie pas pu me rendre à Paris, je suis allé à Londres au cours de la dernière année et j'ai ajouté beaucoup de choses sur le BEF à mes archives, ainsi que sur les forces britanniques et du Commonwealth au Royaume-Uni et le reste du monde.

Les recherches pour l'armée de l'air française sont presque terminées, il ne manque plus que des détails sur les bâtiments et équipements de l'aérodrome et les plans de la base aérienne.

Kind Regards
Lee

Merci beaucoup pour ces nouvelles ! C'est très prometteur. Croisons les doigts ! D'autant plus que les GUF semblent complétement introuvable ..

Bonsoir à tous !

2023 étant bien entamé, aurait-on par miracle des nouvelles sur les rééditions ?

Merci.

RitterJack

Bonjour

eh bien il semble que Lee soit de plus en plus ambitieux et ne table plus sur 3 volumes à 600 voire 700 pages chacun mais 4 à 800

still aiming for 2023, but it may slip to 2024.

I'm still typing out the OOB tables - it's taking me more time than I expected. Looks like its going to be four 800 page volumes now, especially as I have decided to include separate entries for renumbered units.

There is a considerable amount of additional research in these new volumes.

I'm still visiting the archives as there are still a large number of missing details on various subjects that I missed out on the previous volumes. The documents returned by the Russians that are now available to view are filling some of the gaps.

I'll have a detailed table of contents ready soon.

Lee

Je vise toujours 2023, mais ça risque de glisser jusqu'en 2024.

Je suis encore en train de taper les tables OOB - ça me prend plus de temps que prévu. On dirait qu'il y aura maintenant quatre volumes de 800 pages, d'autant plus que j'ai décidé d'inclure des entrées séparées pour les unités renumérotées.

Il y a une quantité considérable de recherches supplémentaires dans ces nouveaux volumes.

Je continue de visiter les archives car il y a encore un grand nombre de détails manquants sur divers sujets que j'avais ratés sur les tomes précédents. Les documents rendus par les Russes qui peuvent maintenant être consultés comblent certaines des lacunes.

J'aurai bientôt une table des matières détaillée.

Lee

Voilà de très bonnes nouvelles, ravi de voir que le projet est toujours d'actualité

Vivement la table des matières !

RitterJack

Bonjour à tous,

2023 étant bientôt terminé , aurait-on des nouvelles sur les rééditions ? Peut être la table des matières ?

Julien

Ce ne sera pas avant la mi-2024 au mieux pour en voir la couleur car Lee a du ralentir sa cadence de travail sur le sujet, et il reste des voyages à Vincennes


donc...rendez-vous vers l'été 2024

...à suivre...

bonjour

comme il vaut mieux s'adresser au Bon Dieu qu'à ses saints j'ai lancé une invitation à Lee pour qu'il vienne s'exprimer lui-même dans ce fil et nous tenir au courant mais il n'a pas dû lire mon message

aussi je transmets sa dernière mise à jour ce qui nous renvoie pas avant 2025 probablement 

La dernière mise à jour est que j'ai dû à nouveau changer de plan. J'ai tellement de données que chaque volume dépasse largement 800 pages, je vais donc les diviser en volumes plus petits, probablement par branche de service.

Il est peu probable que je termine un volume cette année car je dois tous les terminer car il y aura des références croisées vers d'autres pages dans les autres volumes. J'ai maintenant commencé à y travailler tous les soirs de la semaine et tout le week-end.

Il y a aussi le problème des données manquantes. J'ai identifié un certain nombre de documents restitués en France par les Russes. Ils ont été mis à disposition à l'origine et un guide en trois volumes imprimé. Les Russes envoyèrent encore plus de documents rendant ces guides obsolètes à mesure que les dossiers furent renumérotés. Le Service Historique a réalisé de nouveaux guides, mais ils ne sont pas disponibles à l'achat, quelques-uns étant disponibles en téléchargement sur le site Internet.

C'est quelque chose que je devrai examiner lors de mon prochain voyage de recherche en septembre.

Lee